近年來我國(guó)汽車行業(yè)領(lǐng)域的快速發(fā)展，國(guó)內(nèi)車企必須與全球用戶建立有效的跨語言溝通橋梁，譯國(guó)譯民充分考慮該行業(yè)客戶的不同的語言需求，為其量身打造產(chǎn)品和服務(wù)，提升企業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。并且，我國(guó)汽車出海所產(chǎn)生的非英語語種的需求陸續(xù)增多，對(duì)翻譯服務(wù)商汽車領(lǐng)域的多語種服務(wù)能力也越來越高。
汽車專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)：
由國(guó)內(nèi)外眾多重點(diǎn)高校碩士、博士以及汽車相關(guān)行業(yè)長(zhǎng)期從業(yè)的工程師、翻譯師，協(xié)作顧問團(tuán)由國(guó)外汽車業(yè)資深專家組成。
并且特聘國(guó)內(nèi)眾多知名車企（華晨寶馬、上汽大眾、吉利汽車等）、汽車媒體（汽車之家）等專業(yè)技術(shù)顧問共同組成專業(yè)的汽
汽車專業(yè)翻譯領(lǐng)域：
包含汽車配件翻譯、汽車資料翻譯、汽車用品翻譯、汽車術(shù)語翻譯、汽車技術(shù)翻譯、汽車保險(xiǎn)翻譯、汽車機(jī)械翻譯、汽車論文翻譯、汽車維修與保養(yǎng)、汽車材料、汽車鑄造、汽車底盤、電子系統(tǒng)、傳動(dòng)系統(tǒng)、行駛系統(tǒng)、制動(dòng)系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)、發(fā)動(dòng)機(jī)，維修與保養(yǎng)、汽車文化等細(xì)分專業(yè)領(lǐng)域。
汽車資料翻譯主要類型：
市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告、供應(yīng)商調(diào)查問卷、PPT產(chǎn)品演示、合同、標(biāo)書、投資報(bào)告；生產(chǎn)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、工程標(biāo)準(zhǔn)、材料標(biāo)準(zhǔn)、測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)、加工圖紙，加工工序說明；公司報(bào)告、管理手冊(cè)與規(guī)章制度、零部件供應(yīng)商網(wǎng)站、產(chǎn)品樣本、零部件功能說明書；汽車售后服務(wù)手冊(cè)、國(guó)外成熟技術(shù)資料本地化等。
| 客戶名稱 | 項(xiàng)目及客戶介紹 | 翻譯方向 |
| 寧波**汽車模具股份有限公司 | 專業(yè)研發(fā)、制造、經(jīng)營(yíng)汽車塑料模具、鋰電池精密結(jié)構(gòu)件公司 | 中、日專業(yè)級(jí)互譯 |
| 寧波**股份有限公司 | 全球汽車微電機(jī)快捷解決方案、風(fēng)窗清洗系統(tǒng)、感知需求主動(dòng) | 中、法、德、俄語種翻譯 |
| 上海**汽車機(jī)電股份有限公司 | 國(guó)家航天機(jī)動(dòng)車龍頭 | 全球多語種長(zhǎng)期框架協(xié)議 |
| 上海**汽車科技有限公司 | 國(guó)內(nèi)汽車發(fā)動(dòng)機(jī)主機(jī)配套業(yè)務(wù) | 中、日專業(yè)級(jí)互譯 |
| 長(zhǎng)春****汽車零部件有限公司 | 高品質(zhì)高端汽車內(nèi)飾供應(yīng)商 | 中英專業(yè)級(jí)互譯 |
| 佛山市**汽車照明科技有限公司 | 汽車照明系統(tǒng) | 中英專業(yè)級(jí)互譯 |
蘇州**汽車科技股份有限公司 | 汽車發(fā)動(dòng)機(jī)管理系統(tǒng)（EMS），車身控制系統(tǒng)（BCM）等具有較高科技含量的電子控制系統(tǒng)及零部件 | 中英專業(yè)級(jí)互譯 |
深圳市**科技股份有限公司 | 香港上市，較早致力于汽車診斷、檢測(cè)、養(yǎng)護(hù)、輪胎設(shè)備研發(fā)生產(chǎn)的高新科技企業(yè)之一 | 中英專業(yè)級(jí)互譯 |
上海****川汽車發(fā)動(dòng)機(jī)零件有限公司 | 汽車發(fā)動(dòng)機(jī)供應(yīng)商 | 中、日、德專業(yè)級(jí)互譯 |
***汽車玻璃（上海）有限公司 | 知名汽車玻璃供應(yīng)商 | 中、日、德專業(yè)級(jí)互譯 |
**輪胎商貿(mào)（上海）有限公司 | 知名汽車輪胎經(jīng)銷商 | 中、德英專業(yè)級(jí)互譯 |
**輪胎（中國(guó)）投資有限公司 | 高品質(zhì)輪胎解決方案，暢銷全球130多個(gè)國(guó)家 | 全球多語種長(zhǎng)期框架協(xié)議 |
更多案例點(diǎn)擊咨詢客服
